Kundenbeiträge steigen um mehr als 11 Prozent Lebensversicherer sammeln viel mehr Geld ein - warum nur?